Niflheimr

from by Chouchou

supported by
/
  • Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

    All sales of Digital Content are final. We do not accept returns or issue refunds of Digital Content.

     $1.49 USD  or more

     

lyrics

Niflheimr


so I am longing for the breath of spring buds
my spring buds

the cold winter wind is singing sullen melodies
weeping for the warmth of you
so softly

the vast winter tree is losing all the memories
just standing in solitude
so solemnly

in the dream
I heard, I heard the bell ringing
we were all set free from the long long sleep

flowers in bloom danced in breeze
birds flew away into the blue sky
so here I stay to pray

for all the memories of springtime

When the sun returns to its origin
When the sky falls apart into nothing
I will be standing here to ring the bell of spring

my spring

lost spring


私はずっと待ち焦がれている 春の蕾の息吹を
私の春の蕾の

冷たい冬の風は悲哀に満ちた旋律を歌い
あなたの温もりを嘆く
それは静かに

巨大な冬の大樹は全ての記憶を失い
ただ孤独に佇む
とても厳かに

夢の中
鐘が鳴り響いて
私たちは皆長い長い眠りから解き放たれる

咲き匂う花たちはそよ風に踊り
鳥たちは青い空へ飛び立つ
だから私はこの場所で祈るの

全ての春の記憶のために

太陽が再び始まりの地へと帰り
空が崩れ落ち無に還る時
私はこの場所に立っていよう 春の鐘を鳴らすために

私の春

失われた春

credits

from VINCULUM, track released August 1, 2010
vocal & lyrics: juliet Heberle
music: arabesque Choche

tags

license

all rights reserved

about

Chouchou 東京都, Japan

Chouchou is a Japanese music group exploring the possibilities of music in virtual environments.

contact / help

Contact Chouchou

Streaming and
Download help

Redeem code